Sometimes we find ourselves practicing our French in unexpected ways. Granted, we are here in QC to do just that, but sometimes we are thrown off guard.
Today I, (Jenn) babysat a little girl and the two of us decided it was a beautiful, park-going kind of day, so we headed in that direction. Once there, we were entertained by day cares, day camps, lawn mowers and athletes all around us. The little girl and I headed over to the swing set, and that is where we spent the next hour or so. She was loving the continual pushing, while I, on the other hand, was thrilled to chat with the Moms as they pushed their little swingers. I met a number of very nice people, all very interested in why we’re living in QC, and why we’re heading to West Africa. After all of that practice, I think I just might grab a nearby phone book and look up, "rent a kid" in the yellow pages! Ha.
Next was the video store scene. I walked over to the store to return some movies from the night before and to try and explain that one of the two that we rented didn’t work. Luckily I think I explained it well enough because the owner said, "Go get another one." At least, I hope I understood him correctly… Ha.
Then, this evening Shawn and I had a GUINEAN over for dinner! We met him through a friend. It was a great cultural time as well as French galore! I think he maybe said one English word the whole evening, and he said something like, "yes" or "it’s". Which doesn’t really fill you in on much if you’re already lost in the context of the conversation! We met him tonight for the first time, and we had a really good time. We talked a lot about Guinea, and what life is like there, etc. He said he’s going to have us over to his house for a meal sometime, and we look forward to that.
After dinner, Shawn was able to practice his mechanical French terms by helping our neighbor with his car.
There’s always a way to practice, you just have to open your eyes, and, "violà" there it is!
Talking to park Moms, and fixing our neighbors car,
Shawn and Jenn DeAtley