Archive for the ‘Frontline News’ Category

DAO BIBLE TEACHER DIES

Wednesday, October 21st, 2009

Last week I received this update from the Dao tribe where our coworkers are ministering.

newsAP(10155)_img“No man knows the day that I will die, but the Creator knows. Will I die while I am young? Will I die while my wife and I have only cut the cords of two children? Will I die when I am old and have lived a long life? No man can know such things, but the Creator knows. And if I die while I am still young, then the Creator has chosen that for me. I am ready to go up to that good place above the sky and live with Jesus.” – Wikipai

Most people get all the nice things said about them after they have already passed away. This last week however the exact opposite took place in the Dao Valley.

We were recently told that we needed to plan on coming out to town for a couple weeks so that we could sign our yearly visa renewal papers. We also around the same time heard from some dear friends of ours, Simon Tanner and his family, who head up the organization called Helimission, that they would soon be coming from Switzerland to Indonesia for a conference. The Tanner’s said they would love to come and visit Dao while they were in Indonesia so that their family could see first hand the people that their organization serves. We told them “Come on in! We would love to have you!” and we made a plan to go out to town via helicopter to do our visa paperwork after their visit. The Dao believers were likewise very excited to have an opportunity to thank Helimission for providing these interesting dragon-fly-looking contraptions called “heli’s” that have played such a huge part in bringing them the message of Jesus.

The Sunday before the Tanner’s arrival the Dao believers discussed with us a plan to have a feast in honor of Helimission in order to show their appreciation. After the Sunday service that all left for their various gardens and then showed up a few days later with lots of different garden foods along with some very expensive pig meat to celebrate the occasion! The next day, after the Heli arrived … we all gathered together and the Dao believers had a few of the more prominent men stand up and share. We translated from the Dao language to English for them.“…If it wasn’t for you people that carry the heli around, we would still this day be living in darkness with no knowledge of what Jesus has done for us. We thank you for carrying the message bearers here so that we could hear of Jesus!” spoke out Kopeedi in the midst of everyone gathered.

Then it was Simon’s turn. He stood up and pulled two small shiny packages from his pocket. After sharing for a little while about how it was Helimissions privilege to be a tool which God uses to carry the gospel message to those who have never heard, he said that he had something to say specifically about Wikipai and Daapoi. “There are two men here that I have heard many things about. I have heard of how they have been faithfully teaching God’s Word here…I have heard about how they have encountered many challenges and sicknesses in they’re trying to carry the Message of Jesus to the Taomi people…I have heard about how the enemy has been working against them…and I have great respect for these two men who have been faithful despite these sicknesses, challenges, and attacks from the enemy. We have come here also to show our appreciation to them….And that is why I want to present these two, small, special gifts to Wikipai and Daapoi to show our admiration for them this evening and encourage them to not give up in well-doing!”

You should have seen the smiles on their faces when Simon reached out his hand with those little shiny packages in them and presented to Wikipai and Daapoi two brand new, bright red, Swiss-made knives, hand carried-from Switzerland especially for them. The Dao people thought that they had gathered for a special feast just to honor Helimission but it had been turned around on them and ended up being a feast that the visitors had used to honor the first two Dao Bible teachers and evangelists, Wikipai and Daapoi. They were lifted up in front of their own people and all those gathered for their faithfulness despite all of the hardships and sickness that they have recently encountered in their endeavor to spread the gospel. Four days later we received Word that at approximately 5:00 a.m. on this last Wednesday morning, God took Wikipai home.

It is hard to explain with words how we feel right now. As I am sure it is hard for anyone to explain how they feel after they have lost a close friend. We don’t pretend to know why God chose this specific path for Wikipai. We don’t understand why God saw fit that Wikipai’s wife Moipi and their two kids Tawekabo and Damekauwo would be left without their father at such a young age. But one thing we do know and that we do not for a single second doubt is that for His own Glory and for the Dao people’s good, (Romans 8:28) God soveriegnly chose this for Wikipai. After all, If God for our good and His own glory, prophesied for hundreds of years beforehand about and then chose death for His only Son Jesus (Isaiah 53) – Why wouldn’t he choose the same for Wikipai?

Wikipai knew these things as well. As we slowly walked along the airstrip site together only about a week before he died, in his sickness he looked at me and said to me with a smile on his face “No man knows the day that I will die, but the Creator knows. Will I die while I am young? Will I die while my wife and I have only cut the cords of two children? Will I die when I am old and have lived a long life? No man can know such things, but the Creator knows. And if I die while I am still young, then the Creator has chosen that for me. I am ready to go up to that good place above the sky and live with Jesus.”

If there is anything I have learned from watching Wikipai these past couple months as we have seen him spend his last days trying to carry God’s message to the people in Taomi that have not yet had a chance to hear. And then watched him slowly waste away in his sickness but never stop smiling and giving God glory despite his suffering, I feel like he has shown me how to Die well. Because when I die, I want my last weeks to have been spent on the front lines. I want my last days to have been spent commending Jesus to the unreached with a smile on my face no matter how much pain I may be in. And I want my last words to have been spent pointing my family, friends and all those around me towards the Creator so that He is the one people are left looking at – not me.

Please pray for the Dao people and specifically for Wikipai’s wife and children – Moipi, Tawekabo and Damekauwo. Pray that they will glorify God even in this great loss and that they as well as Jennie and I will depend on the strength God provides as we work our way through this sorrow and learn to live and function as a church without Wikipai.

(PS. I know we said in the last update that we would write about the house building project in this update. I found it very hard to write about such things when we have experienced such a great a loss. We are sorry for the miss-communication and will write about the building project soon.)

Because He said “GO!” – Scott and Jennie Phillips – Luke 9:60/17:10
Click here for more pictures and information on the Dao ministry: sjphillips.org

LAUJE BIBLE TRANSLATION MARCHES ON

Tuesday, October 20th, 2009

God is still drawing tribal people to himself. I just received the following ministry update from the translator in Indonesia I am working with on the New Testament for the Lauje people.  This is very exciting stuff!

Thank you so much for your prayers for [the Lauje men] who arrived here yesterday afternoon after a 22 ½ hour bus ride. Because of very heavy rains, they were late in hiking down the mountain to the bus area and the bus had already left. God helped them find a small local “taxi” (for want of a better word!) to take them to a little town an hour away where the buses usually stop for gas and dinner.  They thanked God that they got there before the bus had left, so they were able to get on it, and had seats this time! That’s an answer to prayer! God also gave them a “good” trip – i.e. no landslides on the road, no motion sickness, no breaking down or accidents!

Last night during dinner, [the Lauje men] shared what God is doing in Lauje. Once again we were amazed as we listened to the story of the spread of the Good News. I listed all 37 of the places where they are teaching, all sixty Lauje Bible teachers (and those in training) at the different teaching points, and all the Scripture books that are being taught to the various groups (from Genesis, for new outreaches, all the way to Revelation for some of the older places!) This time [one of the men] shared a story about some people to the north who hiked from the other side of the island to a place where there are now two Lauje groups meeting. They came to beg us to tell them our message.  They said that in the past they had some people go who tried to teach them using the Indonesian language, but they could not understand very much. They heard that we had God’s message in their heart language so they came to see if it was true. A couple of guys hiked back with them. They criss-crossed one river over 100 times and spent the night in the jungle, where, as they ran out of food, God provided for them in a miraculous way. The Bible teacher will stay there for a short time beginning to lay a firm foundation for faith in the One God promised. What a joy to be part of this. One day we plan to visit there, thanks to our helicopter flight service.

Barrie [and the Lauje men] are hard at work now, reading through Matthew’s Gospel. Pray the Lord will show them any final areas that still need to be reworded for better clarity, as well as any typos or grammatical errors. This is GOD’S Holy Living Word and we want the Lauje translation to be as accurate and clear as possible so that His Spirit will use it in the hearts of thousands of Lauje people. Today, the first day, they completed the first twelve chapters of Matthew.

Continue to pray that God will guide us to a print shop where we will be able to do a good job of printing the Lauje New Testament at a reasonable cost.

Excited at what God is doing through your prayers and gifts,

Barrie and Cherri

NEW TRIBAL VIDEO WITH MOI VOICE-OVER

Tuesday, October 13th, 2009

On October 5th I posted a new tribal video from New Tribes Mission of Canada. That version had English dubbing. I have since found a version with English sub-titles and Awayo telling his own story.

Here is a bit more information to go with the film:

Awayo lives in the mountainous jungle regions of West Papua, Indonesia. His tribe is called “Moi”(’moy’); there are only 700-800 Moi in existence. The Moi have a language and culture completely their own. Their primitive lifestyle is one that you wouldn’t think still truly exists in the 21st Century. Awayo’s home is as “ends of the earth” as you can get.

This is Awayo’s story. Though he lives in an indigenous, remote tribe, Awayo’s life is anything but simple. Riddled with pain, murder & deception, life in the Moi tribe was spent in constant fear. There was no hope. Then something happened that shook the foundation of Awayo’s life.

AWAYO – Fear to Faith (English subtitles) from New Tribes Mission on Vimeo.

NEW TRIBAL VIDEO

Monday, October 5th, 2009

Back in December I wrote about a video which was being worked on. It is now finished. Here is the pre-release version of this.

Enjoy. I did.

DAO BIBLE TEACHER RECOVERS

Saturday, September 26th, 2009

Wikipai before he became ill

Wikipai before he became ill





Last night we enjoyed supper with our co-workers Derek and Sarah Grant. They are tribal church planters to the Dao people of Indonesia. Here is a recent update from their coworkers who are currently in the jungle.





Missionaries Scott and Jennie Phillips could hardly hold back the tears as they saw Wikipai’s emaciated condition.

The couple had heard that Wikipai was so sick that he might be battling for his life so they hiked two rigorous days to the village where Wikipai and his wife, Moipi, had moved to begin a new outreach in Indonesia. The Dao couple was one of two families the missionaries had trained to go and teach evangelistic Bible lessons.

Upon seeing the missionaries, Wikipai greeted them with a sweet smile and in a very frail voice said, “Friends, don’t be sad for me. I have wasted away and my body has become small and shriveled like a stream that has not been fed by the rain for many days, but though my body is weak, my spirit is strong. And if my body dies here in this place, I know that my spirit will continue to live and will go up to be with the Creator. I do not fear death.”

Scott and Jennie still had fresh memories of Wikipai’s father wasting away and dying one year ago. The couple immediately started administering the medicine and rehydration fluid they brought with them.

After a few days of treatment, prayer and Scott and Jennie’s cooking, Wikipai began to regain some strength. He told the missionaries if they “were willing to help him carry his belongings and help him along the trail, he thought that he might be able to begin hiking the two days home for a time of recovery.”

Scott and Jennie knew that it would be a hard hike — that included crossing a vine bridge and ascending two 4,500 foot mountains — but looking to God for strength they began the return hike the next morning. They took it much slower going home, stopping frequently to rest and to give Wikipai rehydration fluid and food.

After a month and a half away, Wikipai and Moipi returned home and Moipi spoke to the group that gathered to meet them. “Everybody look! I was already looking for places to bury my husband. I already had a place picked out! But it is as if he has been raised from the dead right in front of my eyes! Look at him now. The Creator has caused him to live!”

Daapoi and his pregnant wife, Otopina, the other couple who were trained for this outreach, are taking Wikipai and Moipi’s place so the outreach can continue. Please pray for them and their health as they leave their accustomed environment.

Pray too that Wikipai will have a complete recovery and for the Dao people who are seeing these teachers and their families take great risks to bring them the Creator’s message, that God will work in their hearts to receive His Word.

LAUJE NEW TESTAMENT

Thursday, September 24th, 2009

Melki, Atriis, and Barrie checking the Lauje translation.

Can you imagine holding the very first copy of the Bible printed in your language? For many tribal people, this is just a dream. But for the Lauje people of Indonesia, this dream is becoming a reality.

Earlier this year I joined the team that is preparing the first ever printing of the Lauje New Testament. In the last two months I received translated copies of the book of Revelation and the Gospel According to John. When my primary ministry lets up each month, I get to take what the translation team has prepared and lay it out on what will be the pages of their New Testament Bible.

Barrie Williamson, the key translator, is planning on connecting with some Lauje men in the coming month. When together with them, he is going to finish reading through the last of the books which need to be proofed.

The goal is to print 1,500 copies of the Lauje New Testament by December 2009. Would you please pray with me that the remaining work that needs to be done goes smoothly and that the funds are there to print these Bibles? Thanks

Talk about multi-national!

Thursday, September 3rd, 2009

One of the things I really like ministering with New Tribes Mission is the international flavour. This year in the Missionary Training Centre in Canada there are families from Canada, the USA, and Korea. We were also planning on having 2 families from Liberia, but their visas were rejected.

Then this morning I read about a multi-national tribal church planting team that is forming to work among the Saluan people in Indonesia. “This potential team includes a local Indonesian family, an experienced American missionary couple, a tough farm girl from Switzerland and a worried city boy from Singapore,” wrote one of the families on the team. Please pray for team unity and direction.

Saluan & Wana men

Saluan & Wana men

NORMAL TRIBAL BITTERNESS MISSING

Tuesday, August 25th, 2009

Lawrence displayed God`s peace after the death of his son.

I just read this update from the Inanbimali tribe in Papua New Guinea.

One couple, Lawrence and Gloria, just lost their four-day-old baby boy, a big blow to them. But the reaction to the death of this child was unlike any that the missionary team had ever seen in the village.

As they buried the boy, Lawrence stood and said, “God Papa, You hold all of us in Your fingers, and You decided that the time of this boy of mine was only four days. Death will take us all someday Papa. It is the promise all the way back to the time of Adam. That is just the way it is. But Papa, You know me. You call me child. So I will not let the liver of my stomach turn black (be bitter) over this. You marked my boy’s days and You have marked mine, but You have put me in the heart of Your stomach (You love me) and I know there is a reason for this. You always have thinking for Your children (a reason why things happen to believers).”

The incredible thing was that a father never speaks at a child’s funeral and if he does it is with rage and suspicion over who or what caused the death. So it was shocking for everyone to hear what he said.

Bitterness is something I know too well, so when I read this man’s prayer, it really touched something within me.

Just yesterday I was visiting with a cousin who was sharing his new-found appreciate for the idea that everything in our lives, even the bad, God has personally allowed. If God has allowed it, we shouldn’t get bitter about it.

New Home & New Tribal Christians

Wednesday, June 17th, 2009

Our first home.

We are doing fantastic. We have some pretty exciting news to share. Nope, Baby Bechtel #2 hasn’t arrived yet (still planning on around July 15th). Our news is that God has made it possible for us to purchase our first home. It is right in Durham, within walking distance of the New Tribes head office where Jason works. The final details are still being worked out, so we aren’t sure if we are going to move before or after the baby arrives. Our preference is to move and be settled before, so please pray to that end.

If you have questions about our new home, please ask. It is very exciting for us!

HEADLINE NEWS
Mengen People of Papua New Guinea Hear Gospel for First Time
Last week our co-workers, Dave and July Wright, taught about death, burial, and resurrection of Jesus Christ. This was after several months of teaching through the Old Testament and the life and ministry of Jesus Christ. A number of the Mengen people are giving clear professions of faith in Jesus Christ. Praise the Lord!

Thanks for your faithful prayers and encouragement. Together we are able to make a difference. Together we are able to make the name of Jesus Christ known to the ends of the earth!

Low-down on Lauje

Monday, March 30th, 2009

Melki, Atriis, and Barrie checking the Lauje translation.

God is at work among the Lauje people of Indonesia. He was preparing the way before missionaries first made contact in the late ‘70s. He was changing people’s understanding of the world around them as missionaries taught the Bible. And now that missionaries have only an itinerant ministry in the tribe, God is still maturing the believers.

Last year when I had the wonderful opportunity to hike into the tribe for a Sunday, I had no idea that God was going to have me join the team that is preparing the New Testament. Since the late ‘70s, the missionary team has been faithfully working towards the day when the New Testament can be read with understanding by the Lauje people. The end is now in sight. There is still more translation that needs to take place, and lots of checking to ensure accuracy and understandability, but God is at work.

Barry Williamson, one missionary shouldering the majority of the translation project, recently visited the tribe after 6 years of working from town. Here is an excerpt from his update:

“Church was packed on Sunday with, I am guessing, close to 200 (maybe more) worshiping together. And they were there not just because I was present (because they had no clue we were coming and were not expecting us at all). I was delighted to see so many young people and young families eager to hear God’s Word and to participate in worship. I spent a short time sharing about the value of the Word of God and how it is God’s message to us and is for our instruction and encouragement, how it has been entrusted to God’s people down through the years and is to be shared with those who are yet to hear. Afterwards I asked to meet with any Bible teachers and leaders present. We talked together about the size of print and line spacing they wanted in the New Testament, whether or not they wanted any helps included in the back, what kind of cover, how much people could pay and how many copies we should print. We talked about a literacy drive and the urgency of getting people involved in teaching reading. In the discussions that followed, I was reeling from the immensity of the work load these men are carrying. They told me that there are now 60 men teaching through the Bible and discipling others far and wide. They gave a rough figure of 800 families who would be ready to receive a New Testament right now if we printed it today. Wow!”