Posted in Uncategorized on Nov 10th, 2008 | Discuss This Post
The Roads Are Closed Down To Vehicles!
For the last two Sundays we managed to get up; get ready for our "All Day" Sunday; and then began the "Downpour"! The group of believers where Dean is teaching on Sundays takes 2 1/2 hours from our house to get there. Most of the road is black-topped … however, there is the last mile or so which is all dirt and can get bad enough that even the people walking to church have to stay home.
When the people can come they love to take part in the "Foundational Bible Lessons" in their Guaraní Language.
Posted in Uncategorized on Nov 3rd, 2008 | Discuss This Post
PRAISE & PRAYER
Dean & Nellie Goddard
Praise:
• For the positive response to the Phase 1, Bible Lesson teaching, especially in the Guarapí church.
• For the opportunity to visit the Aché colony Kuetuvy and spend time with the church leaders.
• For the response of the leaders of 6 outreach churches (Paraguayan) started by the church Steels attend here in Asunción as Dean presented a short “capacitación” to them on how to teach Phase 1 Bible Lessons in the Guaraní Language.
Prayer:
• For wisdom for our mobilization team as we minister in the churches and that the believers will grow in their faith and vision as we teach and interact with them.
• For guidance as we work to “Paraguayanize” the Spanish Phase 1 lessons.
• For God to guide Ramón and Marciana in their participation in mobilization of the Paraguayan churches.
• For guidance as Nellie works on organizing the thousands of pictures for use by the mobilization department.
• For spiritual health and growth in the Aché churches.
Posted in Uncategorized on Sep 11th, 2008 | Discuss This Post
Our Lord is using Bible Lessons; our Truck; and Oportunities to get His Word into the hearts of Paraguayan Churches!
—————————————————————————
Through the Bible (Firm Foundational lessons in Guaraní) have been finished and are now being used in Churches in Paraguay where the Paraguayan’s "Heart Language" is used … to help the Christians to receive a good foundation of Biblical truths.
—————————————————————————-
Our Truck is used each week to take us and other teachers with us to teach and co-teach the Bible lessons.
—————————————————————————-
Dean is studying a Bible lesson to either teach or co-teach with the Pastors or Bible teachers in the churches.
—————————————————————————–
Nellie is drinking the Paraguayan Máte tea with Chipítas early so she can get ready to accompany Dean as he travels to the different churches to teach or co-teach and be able to visit with the different Paraguayans.
Posted in Uncategorized on Jun 7th, 2008 | Discuss This Post
We are praising the Lord that the project which was the main focus of our ministry for the past 7 years has been completed. In our most recent trip to Asunción we took with us the master copies of the remaining book studies that were lacking to complete our project of producing Bible Lessons in Popular Guaraní. We were amazed when counting the pages in the 28 booklets we had done that the total amount of pages in all of them together come to less than 1800 pages (plus around 500 pages in Aché). It seemed like many more. However, this represents many long hours of work through these years we have spent in PJC. Thank you so much for your part in this project through financial support and prayers for us during these years.
Continue to pray for us as we prepare to move to our new ministry. Packing, sorting, tossing, and selling seem to be our ministry until that time. “Should we throw this away, sell it, or give it to someone after having it for so long? Maybe we should take it to the U.S. in a year when we move there permanently.” These are some of the questions we ask each other almost daily.
We look forward to helping our son Mike and his wife Trisha with their work in mobilizing Paraguayan National churches. Please pray with us as we look to the Lord for what our part in that ministry will be for the next 10 to 12 months.
Yours for reaching unreached people groups,
Dean and Nellie Goddard
Posted in Uncategorized on Jun 7th, 2008 | Discuss This Post
Dean & Nellie Goddard
Praise:
• The Phase 4 lessons are all finished and in the printshop in Asunción!
• For the Lord’s daily leading as we prepare for our move to Asunción to help with mobilization until we leave the field.
Pray:
• Guidance and strength in packing, sorting and selling out here in PJC.
• Guidance for Miguel and Felipa as they look to the Lord for His leading in their lives and for Miguel in his ongoing ministry with country Paraguayans.
Posted in Uncategorized on May 7th, 2008 | Discuss This Post
Dean & Nellie Goddard
Praise:
• For the Lord’s leading for us to move to help with mobilization until we leave the field. What a joy it will be be co-workers with one of our son’s and his family.
• For the progress toward finishing the final pictures for Phase 4 lessons.
• For progress in preparations for our move .
Pray:
• Concerning finishing the final steps in preparing the Phase 4 lessons for printing. This needs to be done before leaving PJC.
• Guidance and strength in packing, sorting and selling from here before leaving this location. This is an interesting job after living in Paraguay for 42 years now.
• Guidance for Miguel and Felipa as they look to the Lord for His leading in their lives.
Posted in Uncategorized on May 1st, 2008 | Discuss This Post
Greetings from Paraguay. We want to inform you of some things going on concerning our present ministry and also concerning a change in our plans for the use of our remaining time here in Paraguay.
Our ministry of producing Bible lessons in Popular Guarani began in 2001. The project has included thousands of pages and hours of work, and in the latter part of last year we weren’t certain it would be finished by our target date (April 2009) to leave the field of Paraguay. Then a couple of things happened; one was that our principal lesson checker, stated that he could be free to set aside a block of time to concentrate on completely finishing the lesson checks. We had already completed all the lessons but without the vital checks needed. The other thing that happened was that a large donation was given to completely pay for our language checker and his daughter’s wages for doing these checks. In less than 2 months all the checks were done! That was an immense boost to finishing our project. Since then Nellie has done all the spellchecking of those lessons and Dean is working on the final inserting of pictures, formatting and printing of master copies for our print shop. This should be finished within a month, so we are far ahead of schedule. We want to give the glory to God for His obvious hand in accomplishing this task!
In light of the fact that we are finishing our project early, we have been praying about how to use our remaining time here in Paraguay. We don’t feel that we should leave Paraguay early, and have explored where we might best be used until we go. It became obvious as we talked to our son Mike and his wife Trish about their ministry in mobilization (especially concentrating on involving local Paraguayan churches in reaching tribal groups in Paraguay) that there is a huge amount of work to be done in that ministry. It seems there are no end of opportunities for involvement, and that we could fit into a number of these. Mike and Trish’s future coworkers are presently engaged in another ministry, and they stated they will be delayed for at least another year and a half before being able to be deeply involved in mobilization.
Our leadership team have stated that they are in favor of our move to help Mike and Trish out in ways to be determined after the move. We are happy with that and also glad that there will be a missionary home available for us for up to a year (starting in July) while that family is on “home assignment”.
While Dean finishes the final stages of the lessons Nellie is busy sorting, packing and other related tasks. It takes time to get rid of an accumulation of over 40 years of stuff! All the furniture and other items will have to be sold and then the house itself put up for sale. We project being done with packing and selling in order to move sometime in August.
We still plan to leave for the U.S. next year, but we want to be flexible in case we need to stay a little later than April. Once the missionary family is back from the U.S. we will have to vacate their house, so we don’t plan to be here later than mid 2009.
Thank you so much for your involvement in our ministry through prayer and giving. We are seeing the results of your partnership as the Lord works in our behalf.
Dean and Nellie Goddard – Paraguay
Posted in Uncategorized on Apr 1st, 2008 | Discuss This Post
Dean and Nellie Goddard
Praise:
• Dean was able to go to Sanford after his father’s death. The memorial service was a celebration of Dad’s homegoing and a great blessing to all who attended.
• For the time in Sanford with all Dean’s siblings and Mom Goddard. She is doing well and has moved to the Latham Center.
Pray:
• For Mom Goddard as she adjusts to life in the Latham Center without Dad.
• For guidance as we finish the last stage of preparing the remaining Phase 4 booklets for printing.
• For guidance in our daily decisions as well as our plans for the future.
Dean and Nellie Goddard Just another weblog 
"What On Earth Happened?"
"It’s Coming Out Of The Bowl – Help!"
It’s Even On The Floor – Look!"